Примеры использования: пикник с

Пикник с двумя моими лучшими друзьями.
A picnic with my two best friends.
Слушай, я не знаю, как это звучало, но я не иду на пикник с ней.
So listen, I don't know what that sounded like, but I'm not going to the F.O.P. picnic with her.
Ой, я бы с удовольствием поехал на пикник с вами завтра, но у меня есть Класс.
Aw, I'd love to go on a picnic with you tomorrow, but I've got class.
У меня есть то, что надо. "Пикник с Богиней Удовольствий Рикса".
I have just the thing. "A Picnic With The Pleasure Goddess Of Rixx."
как прошел твой пикник с Великим Гэтсби?
how was your picnic with jay gatsby?
Всего лишь невинный пикник с нашими мужьями...
Just an innocent picnic with our husbands...
Однажды я имел несчастье отправиться на речной пикник с двумя дамами такого сорта.
It was my misfortune once to go for a water picnic with two ladies of this kind.
В компьютерном лагере в пятницу был большой пикник с пиццей.
Now, the computer camp had a big pizza cookout on Friday.
Можем сделать заколдованный подводный мир, пикник с мишками Тэдди, все, что пожелаешь.
We can do an Enchantment Under the Sea theme, a Teddy Bear Picnic, whatever your heart desires.
Мы с Шаулем ищем мяч на пикник с армейскими друзьями.
Shaul and I are looking for a ball to take to my units picnic.
Так же, как если оставить открытыми ворота у львов в сафари-парке - это не значит, что мы все побежим на пикник со львами.
Just as if you leave the gate unlocked at the lion closure at a safari park, we don't all run in and have a picnic.
Да, это... пикник со свечами.
Yeah,it's a... candlelight picnic.
Я хотел пойти на пикник с дочкой.
I wanted to do that picnic with my daughter.
Гас в небольшой роще пекановых деревьев у ручья, где у него когда-то был пикник с женщиной.
Gus is in a little stand of pecan trees alongside a creek where he used to picnic with a woman.
Пикник с пряным мясом под кипарисами, миндалем в меду, словами из моего сердца.
A picnic of spiced lamb under the cypress trees, almonds dipped in honey, the words of my heart.
И, Симпсон, ты сядешь за этот столик для пикника и разделишь со мной свой обед.
And, Simpson, you sit down at this picnic table here and grab a bite with me.