Примеры использования: печени

- Вы - печень смотрите?
' Are you examining my liver?' he asked.
Он без конца жаловался на печень.
He keeps complaining about his liver.
Я рассмеялась и сказала ему шутя: "Это все твоя печень".
I just laughed and said, "Liver."
У вас только довольно уплотненная печень.
You have a pretty hard liver, that's all.
Щупали, правда, не только печень, а в разных местах, и обменивались какими-то незначительными советами.
True, it wasn't only his liver; they prodded him in several places, exchanging casual remarks.
Может, печень? Она, кстати, напоминала временами о себе и самому Роттерстайну.
There was, of course, always liver... Mr. Rotherstein's liver gave him a bit of trouble from time to time.
Уже давно его желудок, печень, почки, селезенка работали с перегрузкой.
His liver, kidneys, spleen, pancreas-every organ, in fact-had been overtaxed for some time to keep up the process of digestion and elimination.
вообще-то это была печень.
His liver, actually.
Вадим отмеривал, не дольше ли они щупают печень, чем всё остальное.
Vadim tried to calculate whether they were prodding his liver more than they prodded the other places.
Свои почки, печень, сосуды?
Your kidneys, liver, blood vessels?
Но Блант никогда не жаловался на печень - не было такого случая.
But he'd never known Alistair complain of his liver.
- Тебе нравится печень?
"Do you like liver?"
Печень вот где.
This is his liver.'
"Наши!" - кричала печень.
"Ours!" cried his liver.
Вы заметили, как у него увеличена печень?
You have noticed, too, the large size and prominence of the liver.
В Христа Бога печень.
Jesus Harold Christ on rubber crutches, Bobby.