Примеры использования: пехота

Потом тягачи с пушками потянулись, полевая кухня проехала, потом пехота пошла, не густо, так, не больше одной битой роты.
Then came the tractors hauling the guns, and a mobile kitchen, then the infantry, not many of 'em, not more than a company all told.
Там укрылась линейная пехота, стоявшая в засаде по ту сторону редута.
The troops of the line were posted on the watch behind that barricade.
Это морская пехота США.
The United States Marine Corps.
В морской пехоте тебя хорошо обучили.
Navy's taught you well.
Пехоту отмечай по ротам, вот так, видишь?
Mark for troops on foot by companies, like this, see?
Да, но есть ещё лётчики, морская пехота, персонал базы.
Then there's the fliers, the marines, base personnel.
Куча навыков, морская пехота, спецотряд
A lot of skills, Marines, special operator.
Кусты хлопка лежали сломанные, втоптанные в землю, - там, где, уступая дорогу артиллерии, кавалерия или пехота шла через поле.
The cotton was mangled and trampled where cavalry and infantry, forced off the narrow road by the artillery, had marched through the green bushes, grinding them into the earth.
Лошади, пушки, пехота.
Horse, guns, foot.
Да, морская пехота, Корея.
Yeah, Marines, Korea.
Мы морская пехота!
We're Marines!
За ними шла пехота.
Infantry accompanied them and followed them.
Большинство орудий способны стрелять только в сторону моря, что делает нашу пехоту уязвимой для атак с севера.
Most of the guns can only fire seaward, which leaves our troops vulnerable to an attack from the north.
Морская пехота!
Marine Corps!
Оверсон служил в морской пехоте.
Overson was in the navy.
- Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, - продолжал Берг, - и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще.
"Besides that, Peter Nikolaevich, by exchanging into the Guards I shall be in a more prominent position," continued Berg, "and vacancies occur much more frequently in the Foot Guards.