Примеры использования: песня про

Это была самая мерзкая и ненавистная из всех песен - песня про солдат Шермана
It was the most hated and hateful of all songs, the song about Sherman's men
Твоя обычная песня про смерть и несчастья?
Your usual song of death and disaster?
Это моя песня про говядину.
That's my beef song.
Это еще хуже, чем песня про мистера Т.
This is worse than your song about Mr. T.
Скоро они вернутся и будут петь песни про людей в золотых масках.
Soon they'll return, singing songs of men in gold masks.
Это песня про локоть.
That's the "Elbow Song."
Думаю эта песня про меня.
I think this song is about me.
(Сколько горя нужно проглотить, чтобы спеть песню про духов наших предков?
(How much pain do you swallow to sing the song of our ancestral spirit?
Это та песня про лошадок?
Is that the horsey-riding song?
Есть какая-то песня про пение радуги?
Is there a song about singing a rainbow?
У меня вертится в голове эта чертова песня про усы.
I can't get that goddamn moustache song out of my head.
Песня про метлу.
The broom song.
Ну, знаешь, песня про отца, который пропустил все важные моменты в жизни своего сына?
You know, that song about the dad who misses all the important moments in his kid's life?
Спой песню про 6 пенсов .
Sing a song of sixpence.
Песня про любовь?
A love song?
Эта песня про чёрную чуму.
That song was about the Black Plague.