Примеры использования: песня на

Э, ну, это возможно самая лучшая песня на свете.
Um, well, this is maybe the most amazing song that's ever been created.
Это была шутливая песня на неофициальном мероприятии.
It was a lighthearted song at an informal event.
У нас есть песня на этот случай.
We have a song for it.
Хорошо, а какая у тебя любимая песня на альбоме?
Ok, and what’s your favorite song from the album?
Мне нравилась оригинальная песня на моем звонке.
I liked the original song on my ringtone.
Там только проблема, что все песни на русском.
Only, the only thing is, is that all the songs are in Russian.
мой мобильный, мои видеоигры, мой компьютер, 60 тысяч песен на моём ноутбуке.
You took my cell phone, my video games, my computers, 60,000 MP3s on my laptop.
Риши, это потрясающая песня на День рождения.
Rish, that was an incredible birthday song.
Вы ведь из одной страны, у вас общая литература и самая лучшая песня на земле!
You have a common land, a literature, and the sweetest songs on earth!
Он произнес эти малопонятные слова с таким глубоким чувством, что оба старика расплакались, как плачут, слушая трогательную песню на чужом языке.
His tones betrayed so much feeling that the almost unintelligible words drew tears from the two old men, such tears as are shed over some pathetic song in a foreign tongue.
Каждая песня на радио про вас.
Every so on the radio's about you.
Песня на эту тему "Золотые девочки".
The theme song to "The golden girls."
Хочу, чтоб вы сыграли эту песню на свадьбе.
I want you to play that song at the wedding.
Кристина спела тебе песню на видео.
I made a video of Christine singing a song for you.
Вы слышали, что они общаются с помощью песен на расстоянии в несколько миль что их словарный запас огромен.
You hear about how they communicate by song from miles away how extensive their vocabulary is.
- "Мне очень нравится песня на твоей странице."
- "I loved your song on your page."