Примеры использования: песен

Это была песня народа, который победил своих угнетателей.
It was the song of people who had triumphed over their oppressors.
Изменилась не только музыка, но и тексты песен.
There were changes not only in the music but in the lyrics too.
А вы, вы - солнечный луч, вы - капля росы, вы песня птички.
You, you are a ray of sunshine, a drop of dew, the song of a bird!
Мы придумываем название песни, а потом пишем текст.
We get a title and then we’re gonna write lyrics.
Ума Шанг Шанг, Цветочная песня!
Uma Shang Shang, The Flower Song!
Основная тема ваших песен – это разные мистические вещи.
The main themes of your lyrics are various occult things.
Эта песня не нуждается в лирических усовершенствованиях.
That song needed no lyrical improvement.
На её компьютере была новая песня Оска!
There was Oska's new song on that computer!
Где-то наверху голоса желали доброй ночи другим ласковым голосам, хлопали двери, гас свет, и все время слышалась негромкая песня.
Somewhere above, voices bade other soft voices good night, doors turned and shut, lights dimmed, and a gentle singing continued.
Авторские отчисления делаются авторам песен, в данном случае это Солли и...
All royalties go to the songwriters, which is Solly and...
Сначала посторонние люди не понимали: почему шум, гром, визг? О чем и к чему песня?
At first people could not understand what all the noise and the singing was about.
Знаешь, любой автор песен согласился бы с этим.
You know, any songwriter I know would understand that.
Как песня "Моя Бонни" поможет заглянуть в мой мозг?
How's singing My Bonnie gonna help you see inside my brain?
Но Карстен также является востребованным автором песен.
But Carsten is also a highly sought-after songwriter.
Ах, песня.
Oh, my singing.
Твоя песня была ужасна.
Your singing was terrible.