Примеры использования: персонажи из

Они оба персонажи из старых криминальных фильмов.
They're both characters from old film noir movies.
Я о том, что он считает, будто все здесь - персонажи из его книги.
I mean, he thinks everyone is a character in his book.
Ричарду Харланду... все они персонажи из криминальных фильмов.
Richard Harland... they're all characters from noir films.
Это персонажи из Алисы.
They're the characters in Alice
Компьютер, добавить персонажи из программы "Ким-Спорт-Тета-2".
Computer, add characters from Kim Sport Program Theta-2.
Я не молюсь персонажам из комиксов.
Not praying to a character in a comic book.
Но те жалкие сосунки проживут остаток своих дней, убежденные, кто они - настоящие, а мы - персонажи из сериала.
But those sad suckers will live out the rest of their lives convinced they're the real ones and we're characters from a TV show.
Это персонаж из "Трамвая "Желание"
It's a character in "A Streetcar Named Desire."
Ах да, эти жуткие нелицензионные персонажи из "Улицы Сезам", которые пугают туристов, чтобы те фотографировались с ними за деньги.
Right, those creepy, off-brand sesame street characters that harass tourists into paying them to take pictures with them.
Да, говорит, что не может выбросить персонажа из головы.
He says he can't get the character out of his head.
— Это не персонаж из "Звездных войн"?
- Is it a Star Wars character?
...сыгранного, как персонажа из пантомимы.
...and played as a character out of pantomime.
— Нет, не персонаж из "Звездных войн".
- Not a Star Wars character.
Так ты планируешь создать персонажей из этих рисунков?
You're talking about making characters out of these cartoons?
Вечно я не могу найти свои чемоданы, поэтому в этот раз я привязал к своему персонажа из "Ханна-Барбера".
I got tired of not being able to find my bags, so I tied a vaguely Hanna-Barbera-looking character to it.
Ты, правда, веришь, что персонаж из сериала был здесь?
Do you really believe that a character from a TV show was here?