Примеры использования: переходим к

И мы переходим к Американскому вопросу.
Then we get to the question of America.
Переходим к следующему сценарию.
Moving on to the next scenario.
Переходим к 17 марта.
Turn to March 17th.
Переходим к главному событию.
To the main event.
Переходим к плану Б
Proceed to plan B.
Продайте ваше шоу и переходите к нам на работу.
"Sell your show and come to work for us.
Тогда переходим к плану Б.
Then it's time for Plan B!
А теперь переходим к самому главному.
Now to the important stuff.
Переходим к звонкам.
Go to calls.
- Теперь мы переходим к сельским жителям.
"Now we come to the country department.
Сейчас мы переходим к планомерному, комплексному развитию этой территории.
We are now passing to a steady and comprehensive development of the territory.
Переходи к скандалу.
Cut to the scandal.
Теперь переходим к сроку годности.
Now, on to keeping time.
- А если бы вы меня никогда не увидели? - спросила Дора, переходя к следующей пуговице.
'Suppose you had never seen me at all,' said Dora, going to another button.
Переходим к следующему раунду.
Let's go through to the next round.
Переходим к плану Б. Так, охлаждайте.
Switch to plan B. OK, cool 'em down.