Примеры использования: переслала

- Может быть, я сумею помочь ему переслать деньги, - сказал Хоуард.
He said: 'Perhaps I could arrange to help him to send money.'
Сообщения, помещенные на карантин, также можно переслать в почтовый ящик.
Messages that have been quarantined can also be forwarded to a mailbox.
Я их сейчас же перешлю.
I'll wire it down now.
- Ему очень хотелось переслать эти деньги, всего триста рублей, господину Лебядкину.
"He was very anxious to send that money, three hundred roubles, to Mr. Lebyadkin.
Она отправила посылку на номер его полевой почты, а оттуда ее переслали обратно.
She had sent it to him at the front and it had been forwarded from there.
Они переслали миллион долларов на его счёт.
They wired a million dollars into his account.
Переслать в академию.
Send it to the Academy.
С бывшего места работы письмо переслали на его последний домашний адрес в Нью-Йорке, оттуда -Майку, а от Майка - в Коннектикут.
It had been forwarded from his former office to his last New York address, from there to Mike, from Mike to Connecticut.
Я провожу несколько заключительных проверок в программе прежде, чем переслать её.
I'm making some final revisions to the program before transmitting it.
Нет, центр занятости уже должен был бы переслать их.
No, job centre should've sent that over.
Если ты ещё в отеле, я могу переслать их.
Some more mail came for you.
Я прошу твоего разрешения переслать их тебе.
I'd like to ask your permission to transmit this up.
Крамер перешлёт снимки.
Kramer is sending over photos.
Я их перешлю по электронной почте.
I'll e-mail them to you.
Перешлите результаты Валтасару.
Transmit the results to Balthazar.
Мой пиарщик перешлёт их вам.
I'll have my publicist send it right over.