Примеры использования: переписку

Что же до миссис Смит, Минни, Кэт и Энн Мюллер, их переписка с Джастиной и Дэном складывалась именно так, как и следовало ожидать.
For the rest, Mrs. Smith, Minnie, Cat and Anne Mueller, correspondence went as might be expected.
У нас только одна часть переписки.
We only have one side of the conversation.
Переписка между Карлом и Адамом почти заглохла, но перед демобилизацией Адам все же написал брату.
Letters between Charles and Adam had become great rarities, but Adam wrote his brother just before his discharge,
Переписка между ними довольно приятная.
The e-mails between them are pretty cozy.
Но раз проф велел, Майк энергично принялся за совершенно секретную переписку Смотрителя.
But once Prof asked, Mike tackled Warden's top-secret messages.
- Я влюбился в своего друга по переписке.
- I'm in love with my penpal.
- Какая переписка? - жалобно спросил капеллан, начиная нервничать.
'What correspondence?' asked the chaplain plaintively in rising exasperation.
Он создал профайл, в котором указал, что он - восемнадцатилетняя девушка, потом вступал в переписку с одинокими мужчинами средних лет.
He creates a phony profile and claims to be an 18-year-old girl, then he strikes up conversations with lonely, middle-aged guys.
В конечном счете сделка не состоялась, и переписка была прекращена.
Eventually the deal did not materialize and the communication stopped.
Мой друг по переписке в Сомали был похищен пиратами.
My pen pal in Somalia was kidnapped by pirates.
У меня перед глазами их переписка.
I got their texts right here.
Есть электронная переписка.
These are the e-mails.
Трупы невест по переписке.
Mail-order corpse brides.
У Генри была уже переписка с Вашей матерью
Henry's already been corresponding with your mother.
Из дальнейшей переписки Р. X. и Э. П.
Further communication from R.H. to H.P.
Мой давний друг по переписке из Испании.
My old pen pal from Spain.