Примеры использования: переоделась

Не волнуйся, когда нибудь он зайдет домой не только для того, чтобы переодеться.

Someday he'll come home for some other reason than to just change his clothes.

Как насчёт переодеться?

Я должна переодеться...

Боцман разобьет вас сейчас на бригады, быстренько переоденьтесь в одежду, которая похуже, чтобы не жалко было запачкать, - и за работу...

The boatswain will divide you into teams. Put on your worst clothes and let's start the ball rolling.

Чтобы добыть необходимые для моих очерков факты, я решил переодеться нищим и стал попрошайничать.

I was determined to preserve my disguise as long as possible, and hence my preference for a dirty face.

- Вам нужно поторапливаться - переодеться и бежать.

"You've got to hurry and change and run along.

Потом я пойду переодеться.

Then I must dress."

Ты должен переодеться.

You need to go change.

Девушка успела переодеться в широкое кимоно и домашние туфли.

Kate had changed to a comfortable kimono and slippers.

- Фрэнк, ты, наверно, хочешь переодеться, -услышал он.

"Frank, you'll want to dress.

Ты должна переодеться.

You have to go change.

- Тебе лучше переодеться.

- You better get dressed.

Это ты трижды заставила меня переодеться.

You're the one who told me to change clothes three times.

Мне надо переодеться.

Я почти машинально встал, прошел в столовую и выпил немного виски, потом решил переодеться.

I got up almost mechanically, went into the dining room and drank some whiskey, and then I was moved to change my clothes.

Анна переоделась в очень простое батистовое платье.

Anna had put on a very simple batiste gown.