Примеры использования: переодеваюсь
- все
- change clothes
- change
- disguise
- dress
- get changed
- changing dress
- get dressed
- put clothes
- прочие переводы
Арго - не что иное, как костюмерная, где язык, намереваясь совершить какой-нибудь дурной поступок, переодевается.
Slang is nothing but a dressing-room where the tongue having some bad action to perform, disguises itself.
Переодеваться не нужно.
Мне пора идти переодеваться.
Вы не должны переодеваться перед всеми как животные или интерны, потому, что никому не хочется на это смотреть.
You do not change clothes in front of everyone like animals or interns, because nobody wants to see all that.
-- А я жажду только мира и покоя. И если не пойду сейчас переодеваться, я его лишусь на сегодня.
"I am searching for peace," she said, "and if I don't go and dress, I shall have none this evening."
Амелия уже ждала меня; наверное, моя реплика насчет ее наружности все-таки польстила ей, -переодеваться она не стала, а лишь надела поверх блузки крошечный жакетик.
Amelia was waiting for me; perhaps my remark about her appearance had flattered her, for she had not after all changed, but had merely put on a tiny jacket over her blouse.
Беренис прошла к себе в спальню и, стоя перед зеркалом, начала переодеваться: она была приглашена на обед.
She walked into her boudoir, and before her mirror began to dress for a dinner to which she had been invited.
- Вы будете переодеваться, мадам, или подавать обед прямо сейчас?
Едем домой переодеваться.
Майк, ты можешь не переодеваться.