Примеры использования: переносчик

Пока мы не знаем как она распространяется, мы должны предполагать что каждый из 4400 потенциальный переносчик.
Until we understand how it's transmitted, we have to assume that every 4400 is a potential vector.
Это экспрессивный моноаминный переносчик.
This is an expressive monoamine transporter.
Она не переносчик чего-то ужасного.
It's not a vector for anything horrific.
Но они были рады посадить Торпа обратно на самолет, когда узнали, что он переносчик вирусной инфекции.
But they were only too happy to put Dr. Thorpe back on a plane when they discovered he was carrying a virulent superbug.
Это объясняет, почему ты переносчик, но не заразилась сама.
That'd explain how you could be a carrier and not be affected.
Возможно осы выступают в качестве переносчиков.
Perhaps the wasps function as a vector.
Но вы можете быть переносчиками вируса.
But you could be carrying the virus.
Он не переносчик заразы, сэр.
He's not a carrier monkey, sir.
Ребенок - просто переносчик.
The kid was just a carrier.
Теоретически, есть кто-то еще переносчик болезни.
In theory, there's someone else out there carrying the disease.
Всё, что нужно, - один инфицированный переносчик.
All it takes is one infected carrier.
Что переносчик ел, какие лекарства пробовал, откуда он, и какие места он посещал.
What did the vector eat, what drugs has he tried, where's he from, and where's he been.
Москит-переносчик вируса лихорадки Западного Нила не из пруда с рыбками.
The mosquito carrying the West Nile virus could not have come from the koi pond.
- Переносчик заразы.
- A carrier monkey.
Черви - не просто переносчики заболевания.
The worms aren't just the vector for transmission.
Утки - переносчики болезней, знаешь ли.
Ducks carry disease, you know.