Примеры использования: передоз

Да, скорее всего мы обнаружим передоз или сердечный приступ.
Yeah, we're probably looking at an overdose or cardiac arrest.
Аварии, жертвы стрельбы, передоз.
Car crashes, gunshot victims, drug overdoses.
Они сделали так, чтобы всё выглядело, как передоз.
They made it look like an overdose.
- Умер в прошлом году от передоза.
- Died last year of a drug overdose.
Тогда как он получил передоз, если все его имущество было конфисковано?
How could he overdose when all his possessions had been confiscated?
Посол умер в Монреале от передоза.
The ambassador died in Montreal of a drug overdose.
Может, кто-то сделал ему передоз, или залил что-то в шприц, что не было морфином?
Somebody gave him an overdose, maybe, or slipped something in the syringe that wasn't morphine.
"Они спасли меня от того, чтобы стать идиотом и умереть от передоза", - сказал он. -
"They saved me from being an idiot and dying from a drug overdose," he said.
Если у тебя будет передоз, это плохо скажется на бизнесе.
If you OD, it's bad for my business.
Они собирались настучать, поэтому ты устроил им передоз, чтобы заткнуть их?
They were gonna rat, so you O.D.'d them to shut them up?
Мой самый большой страх - передоз легким наркотиком.
My worst fear is to OD on a recreational drug.
Знаешь, я пытался реанимировать ее, когда увидел наркотики, и понял, что она умерла от передоза.
You know, it wasn't until I did CPR that I saw the drugs and realized she O.D.'d.
И сейчас он умер от передоза?
Now, he dies of an OD?
Девушка Анна, которая умерла... копы думают, что от передоза экстази.
The girl who died, Anna, cops think she O.D.'d on Ecstasy.
Так что у тебя с мистером Передозом?
So, what's up with you and Mr. OD?
Я знаю, что у тебя был младший брат Коннор, который умер от передоза спустя месяц после твоего окончания школы.
I know you had a younger brother Connor who O.D.'d a month after you graduated high school.