Примеры использования: переводчик

Вечером приходят в барак переводчик и с ним два охранника.
In the evening an interpreter and two guards came to our hut.
Мне нужен переводчик.
I need a translation.
-- Вот видите! - сказал переводчик.
"See!" said the interpreter.
Запустить программу-переводчик.
Initiate translation program.
- Я переводчик.
"I'm the interpreter."
Должность переводчика переподчинили.
The translation post has been reassigned.
У Кассима был свой собственный план, и Корнелиус был ему нужен как переводчик.
Kassim had a little plan of his own and wanted him for an interpreter.
В противном случае потребовалось бы выделение финансовых средств на услуги переводчиков.
Alternatively, a funding allocation for translation services would be required.
Ревность -- хороший переводчик.
Jealousy is an apt translator.
Я не понимал, чего хочет моя совесть, и жена, как переводчик, по-женски, но ясно истолковывала мне смысл моей тревоги.
I did not understand what was wanted of me by my conscience, and my wife, translating it in her feminine way, made clear to me in the meaning of my agitation.
Вам нужен разведчик, переводчик.
You'll need a scout, a translator.
Возможно, вам нужен переводчик.
Perhaps I should translate for you.
Это переводчик для детей.
It's a baby translator.
Мне нужен переводчик.
I need him to translate.
Я переводчик, а не предатель!
I am a translator, not a traitor!
Может быть, ты сможешь стать моим переводчиком.
Maybe you can translate for me.