Примеры использования: первый этаж

Квартира на первом этаже.
Ground floor flat.
А это наш первый этаж.
And this is our main floor.
Я проверил первый этаж.
So, I checked downstairs.
Сэр, мы в доме 1034 по Норт Маунт, первый этаж, позади.
Sir, we're at 1034 North Mount, first floor rear.
Помещения на первом этаже были разграблены.
Ground-floor offices were ransacked.
- На первом этаже помещаются канцелярии нескольких военных комиссий.
"A couple of military commissions have their offices on the second floor."
Спускаемся на первый этаж.
Head down to the main floor.
А теперь даже на первый этаж не спускается.
Now he won't even come downstairs.
- Первый этаж, парфюмерия.
- First floor, perfumery.
Квартиру на первом этаже, с двумя спальнями и пандусом для инвалидного кресла.
Ground-floor flat, two bedrooms, wheelchair access.
Первый этаж, номер 17.
Second floor, room 17.
Первый этаж - чисто.
Main floor's clear.
Я прокрался через первый этаж.
I slipped in downstairs.
Пройдя дальше, команда попала на первый этаж главного здания.
Once through, the team converged on the first floor of the main building here.
Десять минут спустя они уже собрались в маленькой столовой первого этажа.
Ten minutes later they were at dinner in the little dining-room on the ground-floor.
Начальник охраны и его помощник спали на первом этаже.
The head guard and the Sergeant slept on the second floor.