Примеры использования: первая проблема

Первая проблема включает вопрос о труде.
The first problem contains the question of work.
Первая проблема – это проблема коммуникаций.
The first issue concerns communications.
Первая проблема создать материальные богатства.
First problem: To produce wealth.
Это первая проблема, стоящая перед выборами в Афганистане.
This is the first challenge faced by elections in Afghanistan.
Во-первых, это проблема несоответствия меж-ду ресурсами и мандатами.
The first is the issue of mismatch between resources and mandates.
Это первая проблема, над которой нужно поработать.
That's the first problem we'll work on.
А вот и наша первая проблема.
There's our first problem.
Первая проблема - они уже забрали лэптоп Лео.
First problem, they've already taken Leo's laptop.
При первых же проблемах он сразу прибежит к тебе за помощью.
I'm sure, at the first sign of trouble, he'll run right out here to consult with you.
Первая проблема — это терроризм.
The first challenge is terrorism.
Во-первых, проблема безнаказанности.
First, there is the issue of impunity.
Первая проблема - это размеры.
The first problem is width.
Если вы, как выясняется, колеблетесь, столкнувшись с первой же проблемой, вы можете потерять все.
If you're seen to falter at the first challenge, you may lose everything.
21. Первой проблемой является дальнейшая эрозия принципов избирательно-сти и соразмерности.
21. The first issue is the further erosion of the principles of distinction and proportionality.
Знаете, в чем первая проблема?
I will tell you the first problem.
Ну, это наша первая проблема.
Well, that's our first problem.