Примеры использования: первая в

Ты первая в душ?
You wanna shower first?
- Ты не всегда первый во всем.
You're not always first at everything.
Первая в нашем списке Мари.
First on our list of Marie.
Можно мне первой в ванную?
Can I get in the bathroom first?
Я - первая в мире летающая обезьяна!
I'm the first flying monkey!
Ты первый в нее влюбился, Крейг.
You fell in love with her first, Craig.
- В первый, но не в последний, - ответил Ланс с улыбкой.
"The first time but not the last," said Lance, smiling.
— я предлагаю вам играть белыми, вы будете первым, а в игре с мистером Негулеску белыми будет играть мисс Уитни.
"I suggest that you play the white so that you go first, and in the game with Mr. Negulesco, Miss Whitney will play the white and she will go first."
Он слегка поманил пальцем, и первый в очереди переступил порог конторы.
He made a slight sign with one finger, and the first in the queue stepped into the office.
Первая в своём роде.
The first of her kind.
И вышла первая в столовую.
And she was the first to go out into the dining room.
Во-первых, есть необходимость в отторжении.
First, there is a need for rejection.
Кто были первыми в Багдаде?
Who was the first into Baghdad?
За этим устрашающе длинным названием скрывается первая в мире электронная биржа акций.
Behind this frighteningly long name is the world's first electronic stock exchange.
Первое ограбление в этой серии произошло в Стокгольме.
The first burglary in the series had been committed in Stockholm.
Первым шагом в осуществлении планов Кейт было найти для Ив подходящую школу.
The first step toward implementing Kate's plan was to see that Eve got into the proper school.