Примеры использования: пена для

Пена для ванны попала ребёнку в лёгкие, пока он бы под водой.
Bubble bath got into the baby's lungs when he was underwater.
Выглядит как шампанское, но на самом деле это пена для ванны.
It looks like champagne, but it's bubble bath.
Вот "пена для ванны".
Here's the bubble bath.
В прошлом месяце мы едва ли могли позволить себе обычное кабельное и пену для ванны, а сейчас ты...
Last month we could barely afford basic cable and bubble bath, and now you're...
Я привез вам набор мыла и пены для ванн, чтобы вы могли расслабиться, лежа в ванне, и еще коробочку шоколадных пирожных, чтобы было с чем скоротать бессонную ночь.
I brought you some soaps and a little bubble bath to soothe you in the tub, and some chocolate cupcakes for a late night snack.
Вот тут пена для бритья.
There's some shaving cream just there.
Мне нужна пена для ванной или массаж.
I need a bath or a massage.
У вас за левым ухом – остатки пены для бритья.
There's shaving foam behind your left ear.
Где твоя пена для ванны?
Where's your bubble bath?
О, свечи, пена для ванн, мороженое...
Ooh, candles, bubble bath, ice cream...
О, и пены для ванны тоже.
Oh, no bubble baths either.
Я больше склоняюсь сегодня вечером к пене для ванны и шампанскому.
I'm feeling more like a bubble bath and bubbly tonight.
Пена для бритья в моем почтовом ящике, пищевые красители в моем бассейне.
Shaving cream in my mailbox, food coloring in my pool.
И, э-э, у вас на ухе осталась пена для бритья.
Oh, and, erm, you've got a bit of shaving foam in your ear.
Пена для бритья на твоей коже... теплый летний дождь,
Shaving-cream on your skin... warm summer rain,
Обезжиренный латте без пены для Моры.
Non-fat, no-foam latte for Maura.