Примеры использования: пачка

Еще одна пачка говорит: удваивать не будем.
Another pack says you won't.
И пачка сигарет.
And a packet of cigarettes.
Туалетная бумага: 1 пачка в 1000 листов.
And toilet paper: 1 batch, 1000 sheets.
А всё, что нужно мне, это пачка наличных и голова, завёрнутая вокруг неё.
All I need is a wad of cash with a head.
-- А где же сотая пачка? -- спросил Остап с энтузиазмом.
"And where's stack number one hundred?" asked Ostap enthusiastically.
Я взял одну газету из пачки.
I held up one of the sheaf of English papers.
Однако там лежали лишь книги и пачка сигарет.
There were only books though, and a box of cigarettes.
Полная пачка?
Full bag?
В столовой стоял столовый стол кверху ножками и пачка Лебщь-Юрчиков лежала на полу.
The dining-room table had been turned upside down and a bundle of Lebid-Yurchik's money was lying on the floor.
Пачка уже лежит у него на коленях.
His package is already lying in his lap.
Последний раз ее видели в розовом трико... розовые балетные тапочки и розовая балетная пачка.
last seen wearing a pink leotard... pink ballet slippers and a pink tutu.
Внушительная их пачка, сложенная секретарём на столе, уже поджидала его.
There was a neat pile of them waiting, stacked on his desk by his secretary.
Нет, Ши, думаю, у нас есть лишняя пачка бумаги.
No, I think we can spare a ream, Shea.
Все, что найдет Лили в этом конверте, это пачка банковских выписок и список веселых вещей, которые можно проделать с моим прахом.
All Lily's gonna find in that folder are a bunch of bank statements and a funny list of things to do with my ashes.
Уже вторая пачка мороженого.
The second carton of ice cream.
Стреляю при каждом удобном случае, и у меня пачка живет дольше, чем у Хардинга.
I bum them whenever I get the chance is why my pack lasts longer than Harding's here.