Примеры использования: пахнут

Будешь получше пахнуть.
You'll smell better."
Дай мне пять минут, и они будут пахнуть нами.
You give me five minutes, they'll reek of us.
Смерть пахла в России иначе, чем в Африке.
DEATH smelled different in Russia than in Africa.
Пахло зверьем и рептилиями.
There was a smell of reptiles and animals.
- Но бульон так аппетитно пахнет.
"But that soup smells good."
Пахнет салом, хрустит у них в зубах хлеб.
I can smell the grease and hear them chew the toast.
Через полчаса вы уже будете пахнуть не как вы, а как двое совсем других людей.
Half an hour from now you'll smell like two other people.
В комнате едко пахло "Бальзамом Холла".
The room reeked of Hall's Cream Salve.
Настоящее время может плохо пахнуть, но мы хотя бы можем надеяться на лучшее вчера.
The present may stink, but at least now we can look forward to a better yesterday.
- Знаете, книги пахнут мускатным орехом или еще какими-то пряностями из далеких заморских стран.
"Do you know that books smell like nutmeg or some spice from a foreign land?
В вестибюле пахло вареной капустой и старыми половиками.
The hallway smelt of boiled cabbage and old rag mats.
Пахло лесом и сыростью.
It smelt of the forest and dampness.
- Пахнет анисом, а горько - будто желчь пьешь, -сказал он.
"It smells of anis but it is bitter as gall," he said.
Хорошо пахнет.
They smell nice.
Или будет пахнуть как в больнице!
Or it'll stink like a hospital!
В нашей передней свой, особенный запах, нигде так не пахнет.
Our foyer has a funny smell that doesn't smell like anyplace else.