Примеры использования: патруль
- все
- patrol
- unit
- прочие переводы
Я так думаю, он и улепетнул бы, да не повезло -сразу налетел на наш патруль.
Налетишь на патруль -- могут остановить.
На одном из перекрестков их остановил сторожевой патруль.
Держа вершину под, непрерывным огнем, лейтенант Беррендо направил патруль в одну из воронок, вырытых бомбами, откуда удобно было забросать вершину гранатами.
Keeping a heavy fire on the hilltop, Lieutenant Berrendo pushed a patrol up to one of the bomb craters from where they could throw grenades onto the crest.
Возвращаясь в темноте, мы наткнулись на фашистский патруль, и, когда мы побежали, пуля угодила ему в спину, но кости не задела ни одной и засела под лопаткой.
Returning in the dark we encountered a fascist patrol and as we ran he was shot high in the back but without hitting any bone except the shoulder blade.
Швейк, отберите у них ружья, отведите на кухню и сторожите, пока не придет патруль.
Svejk, remove their rifles and take them into the kitchen. You're to guard them until the patrol comes to fetch them.
Он рассказал мне, что воздушный патруль захватил его, прежде чем он успел достичь высокой башни дворца, и он даже не видел Саб Тзэна.
He told me that the air patrol had captured him before he reached the high tower of the palace, so that he had not even seen Sab Than.
Давайте все свободные патрули!
Говорит патруль 1.
Приставьте патруль к Саммерсу.
Всем патрулям ответить.
Все свободные патрули?
Внимание всем патрулям на мотоциклах.
Есть патрули в районе?
Мы сообщили всем патрулям снаружи!
Патрули выехали.
Units responding.