Примеры использования: патриот

Его система ночного видения намного превосходила модель "Патриот", используемую моряками.
His night vision system was a far cry from the Patriot model used by the Marines.
Я патриот до мозга костей.
I'm just loaded with patriotism.'
- Какой патриот, - сказал Пабло.
"What a patriotic man," Pablo said.
- Посмотри, Ingles, какой примерный патриот.
"Look, _Ingles_, what an exemplary patriot."
Им невдомек, что женщины... м-м... определенной профессии способны быть преданными патриотами.
It won't occur to them that women of--their profession are capable of intense loyalty or patriotism.
Он патриот до мозга костей.
He's very patriotic.
- Я патриот, - сказал Джино. - Но не могу я любить Бриндизи или Таранто.
"I am a patriot," Gino said. "But I cannot love Brindisi or Taranto."
- Напротив, настоящий патриот.
"Not at all. He is, on the contrary, a patriot.
- Не волнуйтесь, ребята, - дружески посоветовал коренастый патриот из Техаса со своей непонятной ухмылочкой.
'Take it easy, fellas,' the short patriotic Texan counseled affably, with an uncertain grin.
Если вы дейсвительно патриот или, скажем, практичный человек, принимающий близко к сердцу интересы своей страны, вы сможете помочь нам воплотить его в жизнь.
If you are really a patriot or let's say a practical man with your country's best interests at heart, you might be the man to carry it out."
И не могу рядиться в романтический плащ героя-патриота, дабы удобнее жилось.
Nor can I masquerade in a cloak of romance and patriotism, no matter how convenient it might be.
- Во всяком случае, он патриот - отдает предпочтение исключительно британским доминионам...
"At all events he is patriotic. He sticks to the British Dominions."
Вы патриот.
You are a patriot."
А теперь даже самые чопорные блюстители нравов чувствовали: если они хотят быть патриотами, следует проявлять большую терпимость.
But now, even the most strait laced felt that patriotism called upon them to be more broad minded.
Первая, я патриот.
First, I'm patriotic.
Он тоже патриот?
He's patriotic, too?