Примеры использования: патефон

Гребер взглянул на патефон.
Graeber glanced at the gramophone.
Ленц завел патефон.
Lenz opened the gramophone.
Настоящий патефон!
It's a real gramophone!
Он подошел к патефону.
He went to the gramophone.
Хотя бы ради того, чтобы оттянуть все это дело с патефонами?
To postpone the gramophones?"
Он не расстается с патефоном.
He always has his gramophone.
Принеси сюда патефон.
Go get the phonograph.
Ты обещал научить меня танцам, подарив патефон.
You promised to teach me dance when you gave me the phonograph
Поэтому я и завела патефон.
That's why I turned on the phonograph."
- Но мы заткнули замочную скважину и почти все время играл патефон.
"But we covered the keyhole and played the phonograph the whole time.
- Подожди! - шепнула она и прошла мимо него к столу, на котором стоял патефон.
"Wait!" she whispered and went past him to a table where a phonograph stood.
Мама даже патефон завела, так неприлично было.
And my mother started the phonograph to drown them out."
Второй шофер бросает пять центов в патефон, смотрит, как мембрана опускается на крутящийся диск.
The other man puts a nickel in the phonograph, watches the disk slip free and the turntable rise up under it.
А рядом с ними патефон, играющий за пять центов, и наваленные горкой, как блины, пластинки, готовые в любую минуту скользнуть на диск и заиграть фокстроты
And beside them, the nickel phonograph with records piled up like pies, ready to swing out to the turntable and play dance music,
Это называется "патефон".
This is called a phonograph
На газоне среди деревьев кто-то завел патефон -он тихо наигрывал
Among the trees, upon a lawn, someone had cranked up a portable phonograph and now it was playing softly,