Примеры использования: пас

- Я пас, Юстас.

"I pass, Eustace."

Я буду пасти своего коня на святом престоле в Риме.

I'll feed my horse in the altar, at Rome.

Такой человека, как ты, с таким авторитетом, не может пасти свой скот у реки как ему хочется.

For a man like you, a man of prestige, not to be able to graze his cattle to the river of his choice.

Знаешь, Саймон,... у вашего Канона очень интересный способ пасти свое стадо.

You know, Simon, your village canon has an awfully interesting way of tending the flock.

Его порадовало, что она приняла пас и ответила неплохой подачей.

Somehow he found it pleasant that she accepted the ball of conversation and fired it back.

- Я пас, - сказал мистер Хардман, - я в этом деле не участвую.

"Count me out," said Mr. Hardman. "I'm not saying anything at all.

Спасибо, я - пас.

I'm gonna pass, thanks.

Паси агнцев Моих,

Feed my lambs,

В мемо-рандуме ПАСЕ был сделан вывод о том, что расследование обвинений, содер-жавшихся в записке генерала Лапатика, не проводилось.

The PACE memorandum found that no investigation into the accusations contained in General Lapatik’s note was carried out.

Я не могу пасти и коров, и твою сестру.

I can't be herding steers and your sister.

Позволь нам пасти стадо Твое, Господи, во имя Твое.

"And shepherds we will be, for Thee, my Lord, for Thee.

- Профессор де ла Пас звонит по твоему домашнему номеру.

Professor de la Paz is talking to your home number."

Я тоже пас.

I fold as well.

В следующем году я пас.

I'm not doing this next year.

Отличный пас.

Nice pass.

Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец.

Must eat, must breathe in and out, must herd sheep.