Примеры использования: парная
- все
- steam room
- paired
- match
- fresh
- couple
- double
- pair
- twin
- прочие переводы
Знаешь, у них здесь есть парная.
Думаю, парные чемоданы теперь уже не так романтичны.
Маршлалл, Лили, Робин и я были глубоко погружены в режим парной спячки.
Кажется, есть какое-то загрязнение на основной парной последовательности.
Тоже самое,я пыталась сделать вчера в парной.
Парное мясо!
Играешь парную с хозяином, берешь пропущенных им мячи и за сноровку не благодарность получаешь, а нечто более существенное - два-три доллара.
Мейбелл Мерриуэзер стягивала с рук парные браслеты, обхватывающие тонкие запястья и руки выше локтей.
Эти отметины парные.
Она приказала зарезать теленка, так как он поглощал слишком много драгоценного молока, и в этот вечер все в Таре заболели, объевшись парной телятиной.
She ordered the calf killed, because he drank so much of the precious milk, and that night everyone ate so much fresh veal all of them were ill.
И это делает ее замечательным партнером в парной игре.
Там и сям мученически прямились березы, пронзенные зубчиками и стрелами парных раскрывшихся листиков.
Here and there birches stood straight as martyrs, pierced by the cogs and arrows of twin, just unfolded leaves.
Я хотела надеть с кем-нибудь парные костюмы годами, и ты наконец-то предоставил мне эту возможность.
I've wanted to wear matching costumes with someone for years and you finally gave me the opportunity.
Ребята, вам просто нужен сеанс парной психотерапии.
В качестве меры близости ценных бумаг для иерархической кластеризации используется коэффициент парной корреляции Пирсона.
As a measure of securities proximity for hierarchical clustering Pearson pair correlation coefficient is used.
Я искала ванную комнату, а потом нашла, и это было как в фильме "Порок на экспорт", в сцене в парной, только на стенах была не кровь.
I'm looking for a bathroom and then I find one and it's like the Eastern Promises steam room scene, only the stuff on the walls ain't blood.