Примеры использования: парень по

- Итак, этот парень по фамилии Поллок считает, что Марианская впадина способна создавать камни, содержащие хондры?
"So, this guy Pollock thinks the Mariana Trench can make rocks with chondrulelike features?"
- Какой-то парень по имени Туко.
Some guy named Tuco.
Отличный парень по имени Юджин.
A great kid named Eugene.
Кстати, его сокурсник — молодой парень по имени Ленин, который со временем будет ломать маленькие, изысканные, дорогие вещи.
In fact, one of his classmates is a young man named Lenin who would go on to break small, expensive, exquisite objects.
Парень по имени Килгаллен смотал удочки.
This guy named Kilgallen took off.
Где парень по имени Плат?
Where's the boy called Platt?
Ах да, еще молодой парень по фамилии Мэндерс -вроде бы журналист.
Oh, yes, there's a young fellow called Manders, he's a journalist, or something.
Те парни по ящику.
Those guys on TV.
Ее любимцем был парень по кличке Большой.
Her favorite was "Big Boy".
Программа в компьютер введена, и там у меня есть отличный помощник - парень по имени Майк, он готов ее запустить.
Abort program is set up and I have my best assistant--fellow named Mike--standing by.
-Парень по телефону
- Guy on the phone.
У нее есть парень по имени Тревор.
She has a boyfriend named Trevor.
- Тебе звонил сейчас парень по фамилии Шварц?
"You just get a call from a guy named Schwartz?"
Да, парень по имени Большой Эдди.
A guy named Big Eddie.
Парня по имени Мэддокс Холт.
A kid named Maddox Holt.
- Этот парень по-настоящему опасен.
- This man is truly dangerous.