Примеры использования: паралич

- Бедный Мортимер, - вздохнула Кора. - Этот детский паралич просто ужасен.
"Poor Mortimer," said Cora. "I do think all this infantile paralysis is dreadful."
Операция исправит повреждения сосудов у тебя в шее и твой паралич пройдёт.
The surgery will repair the damaged blood vessels in your neck and your strokes will stop.
В последнем случае инфицирования паралич развился 8 октября 2013 года.
The case with most recent onset developed paralysis on 8 October 2013.
При третьем припадке меня разобьет паралич или я сразу умру.
The third attack will either carry me off, or leave me paralyzed for life."
Девятнадцать лет, детский церебральный паралич.
Nineteen, cerebral palsy.
У мамы был паралич нижних конечностей.
My mother was a paraplegic.
Ведь у него паралич!
He's paralysed."
Каждую секунду его может разбить паралич, так что правая половина лица, правая рука, правая нога умирают, живет не человек, а какая-то половинка.
Every second paralysis can strike him down, so that the right side of the face, the right arm, the right leg die- it isn't a human being that's living, but some sort of a little half.
У моего 15-летнего сына церебральный паралич.
My 1 5-year-old son has cerebral palsy.
Как будто у меня паралич и я говорю тебе бежать марафон, потому что мои ноги не двигаются.
I'm like a paraplegic telling you to run the marathon, 'cause my legs won't move.
Меня сковал паралич, я вся окоченела.
I was paralysed chilled through and through.
Потом наступил мышечный паралич.
Muscular paralysis would then set in.
У Чарльза паралич?
Is charles having a stroke?
Паралич у последнего из этих заболевших детей наступил 22 мая, до начала массовой кампании иммунизации, проведенной 31 мая - 2 июня.
The most recent of these new cases had onset of paralysis on 22 May, prior to the immunization 'mop-up' campaign held on 31 May to 2 June.
На мгновение мне даже показалось, что его хватил паралич. Но вдруг он шевельнулся.
For a moment, I thought he was paralyzed, then he turned around.
Церебральный паралич.
Cerebral palsy.