Примеры использования: пара с

Встань в пару с Баркой.

Now pair with Barca.

Молодая пара с Кахалы –

A young Kahala couple--

Валютные пары: любая валютная пара с низким спредом.

Currency pairs: any low currency pair spread.

Даже в паре со слабым гладиатором,

Even chained to an inferior gladiator,

На пару с Леонорой они преследовали беднягу, живьем сдирая с него кожу, - почище любого хлыста.

Those two women pursued that poor devil and flayed the skin off him as if they had done it with whips.

Это та пара с первого этажа?

Is that that couple on the first floor?

Бэйби, ты в паре со Стэном.

Bebe, you're paired up with Stan.

У меня для тебя пара с бесплодием.

I've got an infertile couple for you.

Здесь должна жить пара с детьми!

It ought to be for a couple with kids.

Ты имеешь ввиду, что паук работает в паре с пчелой?

You mean the spider is working with the bee?

Я попадал в пару с неудачниками.

I just get paired with losers.

— Рубль неплохо девальвировался в паре с долларом США в феврале.

- The ruble devalued quite well in tandem with the US dollar in February.

Сегодня я встретил пару с Ниагарского водопада.

Today I met a couple from Niagara Falls.

Рассматривается двумерная нестационарная задача течения высоковязкой нефти, воды и пара с фазовыми переходами.

Two- dimensional unsteady problem of heavy oil, water and steam flow is considered.

Юная пара с хорошими манерами и хорошим воспитанием.

A young couple with good manners and a good upbringing.

Итак, Пол работал на пару с Расмуссеном над этим?

So Paul was working with Rasmussen all along?