Примеры использования: папка для

Твои детские фотографии, которые я сложу в отдельную папку для шантажа.
A few baby pictures, which I will put in my blackmail folder.
Мы нашли папку для документов, о которой вы говорили.
We found the document folder you was going on about.
Однако для этого необходимо указать папки для переноса.
However, to do so, you must specify the folders to migrate.
Эта сумасшедшая дама завела целую папку для моих творческих проектов и сочинений.
This crazy woman has a whole file of my old art projects and essays.
И правда в том, что я положил папку с документами для повышения на ваш стол снова.
And the truth is, I put those promotion papers on your desk again today.
Это значение должно соответствовать папке языкового стандарта для содержимого.
This value must correspond to the locale folder for the content.
Можно просматривать, какие папки выделены для общего доступа и кто имеет к ним доступ.
You can see what folders are being shared and who’s accessing them.
Описывает создание общих папок библиотек только для чтения и путей к данным роли пользователя.
Describes how to create read-only library shares and user role data paths
Настройка этих папок для сообщений определенного типа производится администратором.
These folders are set up by an administrator for messages of a particular type.
Вот что было в папке для документов, которую нёс Чарли.
So that's what was in the document folder Charlie was carrying.
Она была очень любезна и дала ему адрес магазина, где он мог купить себе папку, бумагу для рисования и уголь.
She was very kind. She gave him the address of a shop where he could get a portfolio, drawing-paper, and charcoal.
Положи-ка это в папку для разного.
Why don't you just put that in the miscellaneous file for now?
На загрузочном томе создаются папки документов для каждого пользователя.
Each user has a Documents folder on the boot volume.
Можно создать несколько папок библиотек анализа для разных отделов вашей компании.
You might want to create many analysis library folders for different departments in your organization.
Вы также увидите список папок, для которых настроена синхронизация на исходном компьютере.
You’ll also see a list of the specific folders for which you enabled syncing on your initial computer.
Слушатели могут собирать полученные листы с ответами в большие конверты или папки, выданные им для этого.
Participants can collect the answer sheets that they receive in a large envelope or folder given to them for that purpose.