Примеры использования: папа у

- Папа у нас нет коровы.
- Don't have a cow, Dad.
Папа у меня погиб на войне.
My dad died in the war.
Папа у меня замечательный.
My dad is amazing.
Знаешь, как говорит папа: у кого руки в мозолях, тот человек честный.
As Daddy says, when a man's hands are callused you know he's honest."
— Да, папа, у нас есть, что почитать вам, кое-что свеженькое.
"Yes, papa; we have something to read you, something quite fresh.
Просто, папа, у Росса аллергия на лобстеров.
Actually, Daddy, Ross is allergic to lobster.
- Когда умер папа, у тебя было столько планов!
When Dad died, you were gonna do things.
Папа, у меня уроки.
Dad, I have classes.
Мое письмо от папы у Морин.
Maureen has my letter from dad.
Как у папы римского или у компьютера в 2001 году.
Like the Pope or the computer in 2001.
- Папа у меня дантист.
My dad's a dentist.
У одной ребенок - будущий император, у другой -папа, у третьей - полководец.
One had an emperor; another, a pope; another, a captain.
Папа, у Изабеллы составится превратное впечатление, если вы будете говорить столь удрученно.
Papa, if you speak in that melancholy way, you will be giving Isabella a false idea of us all.
- Папа, у тебя депрессия.
- Dad, you're depressed.
Папа, у тебя получилось.
You did it, Dad.
Папа. у тебя есть минутка?
Dad, um, do you have a second?