Примеры использования: паника

Корки был уже далеко впереди - астрофизика гнала безумная паника.
Corky was already well out in front of them, reeling across the catwalk in a kind of drunken panic.
Там настоящая паника, не правда ли?
There's a flap going on, isn't there?
Началась паника.
Panic ensued.
Гарри внезапно охватила паника, он пригнулся к древку и бросился за Пронырой.
With a jolt of panic, Harry threw himself flat to the broom handle and zoomed toward the Snitch.
"Работа началась в понедельник - и я уже в панике.
Work began Monday and I'm already in a flap.
В результате, всех охватила паника.
A general panic ensued.
Паника овладела им окончательно.
Panic was welling up in him.
У тебя просто случился приступ паники.
You just had an anxiety attack.
Она называлась "Красная паника".
It was called "The Red Scare."
Приступ паники, или что-то вроде того.
An anxiety attack or something.
Люди в панике.
People are freaking out.
Не тот, что рядом с аэропортом, где была паника из-за гепатита
Not the one by the airport that had the hepatitis scare.
У вас случился приступ паники.
You had an anxiety attack.
Она, наверное, в панике.
She must be freaking out.
Но настоящая паника пришла когда вы поняли, что она вызвала 911.
But the real scare came when you realized she made a 911 call.
В этих стенах царила паника.
Panic ensued within these walls.