Примеры использования: палтус

Значит палтус.
Okay, so halibut.
Филе палтуса, вареное в молоке с отварными овощами.
Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables.
Напоминает палтус.
Looks like a halibut.
Он совсем не похож на палтус.
He does not look like a halibut!
Вкуснейший палтус с чатни из манго.
It's a very nice Halibut with a mango chutney.
Как палтус?
How is the halibut?
Холодной как палтус на льду.
Cold as a halibut on ice.
- Это палтус, - сказал Джордж. - Иногда они весят по сто, полтораста килограммов.
"He's a big flounder," George said. "Sometimes they weigh two, three hundred.
- Сегодня у нас такой пилав, Джозеф, какой ты любишь, а папа привез палтуса, - лучшего нет на всем Биллингсгетском рынке.
"There's a pillau, Joseph, just as you like it, and Papa has brought home the best turbot in Billingsgate."
Палтус - это рыба.
Fluke is a fish.
Свинину или палтуса?
Pork or sole?
Самый большой палтус, выловленный за всю прошлую неделю в Гренландии.
This is the largest halibut caught in all of Greenland last week.
Это как пытаться научить палтус залезать в носки.
It's like trying to teach a halibut how to put on socks.
У нас закончился палтус.
We're all out of the halibut.
Имеется палтус Калабрезе и палтус Олимпия.
We got the halibut Calabrese, we got the halibut Olympian.
Ты хочешь заказать рыбу- такую как треска, пикша палтус, скумбрия, сом, криль...
Would you like to order fish- such as cod, sole, haddock halibut, mackerel, catfish, krill...