Примеры использования: очищает
- все
- clean
- clear
- cleanse
- purify
- purge
- peel
- refine
- flush
- cleansing
- clean up
- прочие переводы
- Приходится очищать их сразу двумя способами,- заметил санитар, стоя над неподвижной женщиной.- Желудок - это еще не все, надо очистить кровь.
"Got to clean 'em out both ways," said the operator, standing over the silent woman. "No use getting the stomach if you don't clean the blood.
В каждой культуре есть своя версия Пожирателя грехов, человека, который обладает способностью очищать злодеев от их грехов.
Every culture has their own version of a Sin Eater, a person who has the power to cleanse the wicked of their sins.
Буровые моторы могут очищать воду.
И эту пятую тетрадь От отступлений очищать.
Джулия намазала лицо очищающим кремом.
Такую голубую штуку, ты знаешь, ну... чтобы очищать столешницы, безопасно для детей.
Сегодня мы нарядились в самые неприглядные костюмы, как делаем каждый год, и приготовились крушить, убивать и очищать наши души.
We have gotten gussied up in our most terrifying guises, as we do every year, ready to violate, annihilate, and cleanse our souls.
Нельзя очищать кишечник в туалете у человека с вертолетной площадкой на заднем дворе.
- Я буду очищать для тебя небо каждый раз, когда тебе угодно будет узнать, который час.
Они могут очищать воздух даже при радиации.
В общем, она подошла к нему - и давай очищать.
Слегка старомодно, но организм очищает.
Вскоре явился отряд полицейских и стал очищать вокзал от публики. Мой брат снова вышел на улицу.
A little while after that a squad of police came into the station and began to clear the public off the platforms, and my brother went out into the street again.
Мы тоже используем антиматерию, но нашли способ очищать реагент, чтобы не было токсичных выбросов.
My people use antimatter as well, but we found ways to purify the reactant so there's no toxic waste.
Перед потреблением свежий сок финиковой пальмы необходимо кипятить, а фрукты - тщательно мыть и очищать.
Freshly collected date palm juice should be boiled, and fruits should be thoroughly washed and peeled before consumption.