Примеры использования: очень похожи

Значит, это был кто-то очень похожий на тебя.
Then it must have been someone who were quite similar.
Мне гораздо больше нравился малозаметный увалень Саша Михайлов, мальчик тихий, с печальными глазами и хорошей улыбкой, очень похожий на свою кроткую мать.
I much preferred the despised idler, Sascha Michailovitch. He was a quiet boy, with sad eyes and a pleasing smile, very like his kind mother.
очень похожа на Эспозито?
look a lot like Esposito?
- Да, она сказала, что это возмутительно и очень на нее похоже.
"Yes, she said it was outrageous and just like Cora!"
А все-таки человечья рука очень похожа на медвежью лапу.
Yet the hand of a man is like the paw of a bear."
Очень похоже на бешенство.
It looks like rabies.
Говорят, мы с ней очень похожи.
People say we look alike.
Они были очень похожи друг на друга - лица грубоватые, резкие.
They were sharp-faced men, and they looked much alike.
На пузыре "уйди-уйди" изображается Чемберлен, очень похожий на того, каким его рисуют в "Известиях".
The noisemaker is adorned with the likeness of Chamberlain, very similar to the one that appears in Izvestiya cartoons.
Мальчик, очень похожий на своего отца.
A boy very much like his father.
- Это тем более опасно, что вы очень похожи на нашего бедного мальчика, которого уже нет в живых.
"It is the more dangerous for that you ARE much like what our lost lad must have grown to be if he had lived."
-- Я смеюсь, -- сказала она, -- как смеешься, когда увидишь очень похожий портрет.
"I laugh," she said, "as one laughs when one sees a very true portrait.
Очень похож на вас.
He looks just like you.
Обыкновенный славный, тихий, зеленый городок, и очень похож на тот стародавний уголок, в котором я родился.
It's a good, quiet green town, a lot like the old-fashioned one I was born in.
Он очень был похож на преподавателя.
He looked exactly like a teacher.
Очень похоже на Ретривенол.
Sounds a lot like Retrievanol.