Примеры использования: очень похоже

Значит, это был кто-то очень похожий на тебя.
Then it must have been someone who were quite similar.
Портрет – очень похожий – покойной жены, которым не дорожит ее муж.
A portrait—very like—of a departed wife, not valued by the husband!
очень похожа на Эспозито?
look a lot like Esposito?
- Да, она сказала, что это возмутительно и очень на нее похоже.
"Yes, she said it was outrageous and just like Cora!"
-- Я смеюсь, -- сказала она, -- как смеешься, когда увидишь очень похожий портрет.
"I laugh," she said, "as one laughs when one sees a very true portrait.
Очень похоже на бешенство.
It looks like rabies.
Очень похоже.
It certainly looked like it.
Он очень был похож на преподавателя.
He looked exactly like a teacher.
На пузыре "уйди-уйди" изображается Чемберлен, очень похожий на того, каким его рисуют в "Известиях".
The noisemaker is adorned with the likeness of Chamberlain, very similar to the one that appears in Izvestiya cartoons.
Кто-то очень похожий на этого.
Someone very much like him.
Да, очень похоже на правду.
Yes, that was very likely the answer.
- Это тем более опасно, что вы очень похожи на нашего бедного мальчика, которого уже нет в живых.
"It is the more dangerous for that you ARE much like what our lost lad must have grown to be if he had lived."
Очень похож на вас.
He looks just like you.
А все-таки человечья рука очень похожа на медвежью лапу.
Yet the hand of a man is like the paw of a bear."
Говорят, мы с ней очень похожи.
People say we look alike.
Обыкновенный славный, тихий, зеленый городок, и очень похож на тот стародавний уголок, в котором я родился.
It's a good, quiet green town, a lot like the old-fashioned one I was born in.