Примеры использования: очень много работы

Тэтчер была у власти, было не очень много работы...

Thatcher was in power, there wasn't a lot of work.

- Очень много работы, очень занят.

У меня очень много работы.

I have so much work to do.

А это очень много работы.

And that's a lot of work.

Знаете, у меня действительно очень много работы, так что я побегу.

You know, I really have a lot of work to do, so I'm gonna run.

Наслаждайтесь праздником, но помните: у нас еще очень много работы, которую нужно доделать до завтрашнего полета.

Enjoy the celebration, but keep in mind, we've still got a lot of work to do before tomorrow's flight.

Да, здесь очень много работы.

Yes, there's a lot of work to do here.

У него очень много работы.

'Cause he's got a lot of work to do.

У меня просто очень много работы которую я должна сделать.

I just have so much work I should be doing.

- У меня очень много работы.

Um, I have a lot of work to do right now.

И для каждой пары рук нашлась работа, очень-очень много работы, и работе этой не предвиделось конца.

There was work for every pair of hands, too much work, never-ending work.

Здесь очень много работы.

There is so much work to do.

Очень много работы.

Я не знаю ничего, что помогло бы вашему расследованию, и у меня очень много работы.

I know nothing that will help you with your enquiry, and I have a lot work to do.

Для человека без золотистого значка я делаю очень много работы по обнаружению.

I'm doing a lot of detecting work for someone who doesn't have his gold badge.

А сейчас у нас очень много работы.

Right now, we have a great deal of work to do.