Примеры использования: очень высокий

У него был очень высокий уровень лейкоцитов, вследствие эпидидимита, который вызван увеличением предстательной железы.
He had a very high white-blood-cell count, stemming from epididymitis, which comes from an enlarged prostate gland.
Я хочу очень высокий хвост с дополнениями на нём.
I wanted to do a really high ponytail with extensions in it.
Первый — очень высокая видимость. Трейси наблюдала, как мощно освещалась ночью крыша, что делало её полностью обозримой для стражи.
The first one was the high visibility. Tracy had watched as the spotlights came on at night, flooding the roof, making it visible for miles around.
- Твои стандарты очень высоки.
- Your standards are too high.
Очень высокая.
It's very high.
Кто-то о себе очень высокого мнения.
- Someone thinks very highly of herself.
У обоих мужчин наблюдался очень высокий уровень содержания ртути в организмах.
Both men had extremely high levels of mercury in their systems.
- Мистер Джон очень высокий. Некоторые считают, что он хорош собой, но у него ужасно толстые губы.
"He is very tall: some people call him a fine-looking young man; but he has such thick lips."
Дальние сенсоры засели очень высокий уровень нейтринного излучения, сопровождаемый пульсирующим гравитонным потоком, примерно в трёх световых годах отсюда.
Long-range sensors are detecting extremely high neutrino emissions accompanied by intermittent graviton flux approximately three light-years away.
Это был очень высокий и худой артиллерийский капитан с красным рубцом на щеке.
It was a very tall gaunt captain of artillery with a red scar along his jaw.
Он встал, улыбнулся кардиналу; оба очень высокие, они были одного роста и прямо смотрели друг другу в глаза.
He stood, smiling at the tall man who was almost exactly his own height; they could look each other in the eye.
И очень высокий.
And really tall.
Это очень высокий пост, и он хочет, чтобы общество оценило размах шага.
It's a high-profile position, and he wants to send the right message to the community.
Подошел и Николай Всеволодович, поднял пистолет, но как-то очень высоко, и выстрелил совсем почти не целясь.
Nikolay Vsyevolodovitch advanced too, raising his pistol, but somehow holding it very high, and fired, almost without taking aim.
Значит, у вас очень высокое давление?
Does that mean you've got really high blood pressure?
Думаю, вероятность очень высока.
I'm thinking the probability is high.