Примеры использования: очень вероятно
- все
- very probable
- very likely
- very possible
- it very likely
- most likely
- прочие переводы
Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде.
It's very probable, and probably inevitable that our right to - bear arms will be challenged in a North American court.
- Очень вероятно.
Умер он около часу ночи, так что кто бы его не подвозил в этой машине он, скорее всего, был последним человеком, который видел его живым, а также, очень вероятно, что он и убил его.
Well, he died around 1:00, which means whoever picked him up in that car is probably the last person who saw him alive, most likely because they're also the person who killed him.
Мы составили список пяти значимых зацепок, поскольку очень вероятно, что Хайдер и есть наш убийца, и эти зацепки выведут на него.
We've made a shortlist of five strong leads, so it is very possible that Haider is our killer and these will lead back to him.
Очень вероятно, что это сделал тот, кто украл тело вашей жены.
Most likely the person who took your wife's body.
И несмотря на отсутствие свидетелей, очень вероятно, что Джейсона признают виновным.
- Очень вероятно, сэр.
Очень вероятно, что в ближайшее время он будет утвержден.
Ну, как бы то ни было, сэр, очень вероятно, что вы являетесь биологическим отцом.
Очень вероятно, что один из вас сидящих в этой комнате убийца.
Это очень вероятно.
Очень вероятно.
Как будто вы хотите сесть за это, а это очень вероятно в случае "черного обвиняют в убийстве белого мужа".
It's like you want to go away for this, which is very likely, what with the whole "black man accused of killing the white husband" thing.
Очень вероятно, что она будет признана виновной может быть, ей дадут 3 или 4 года.
Я не думаю что это очень вероятно, но да, возможно вы правы, потому что моя идея в том, что - я не знаю.
Очень вероятно, что это и есть Майкл Фармер.
Most likely, this is Michael Farmer.