Примеры использования: очень большие

Я бы сказала, что это очень большой, очень дорогой бриллиант.
I'd say it's a very large, very expensive diamond.
Да, мы возьмём очень большие магниты.
Yes, we'd get extremely large magnets.
Вия расположена у южного полюса, это очень большой сектор, весьма густо населенный...
Wye is near the south pole-quite large, very populous-"
Но убийство, должно быть, очень большой грех, и мне бы хотелось, чтобы все это было как-то улажено.
But I think this of the killing must be a very great sin and I would like to fix it up.
— Вы понимаете, конечно, губернатор, что в этом случае у меня очень большой личный интерес.
"You're aware, of course, Governor, that I have a very personal interest in this.
Однако, двинувшись с этой небольшой части земли, мы завоевали очень большой кусок земного шара.
But from this small part we have conquered a large slice of the world."
Очень большой, сэр.
Very much, sir.
- Это очень большая ошибка.
- This is a big mistake.
Отель был очень большой, и пышный, и пустой, но еда была вкусная, вино очень приятное, и в конце концов от вина всем стало очень хорошо.
The hotel was very big and grand and empty but the food was good, the wine was very pleasant and finally the wine made us all feel very well.
Или так и у него очень большой кот.
Either that, or he has a really big cat.
Значит, она прилетела сюда просто потому, что НАСА обнаружило во льдах очень большой камень?
I'm here because NASA found a big rock in the ice?
По нашим рельсам за нами вслед идет паровоз на очень большой скорости!
It is an engine, on our rails, coming along at a great pace!
Похоже, у меня не очень большой выбор.
Not much of a choice.
Очень большая генетическая вероятность.
Very high genetic probability.
Там очень большой выбор.
Got a lot of choices over there.
Но речь идет о больших деньгах, мсье Пуаро. - И повторил тихо и вкрадчиво: - Об очень больших деньгах.
But this, Mr. Poirot, means big money." He repeated again in his soft, persuasive voice, "Big money."