Примеры использования: очаровательна

Это очаровательный мир производительности и технического прогресса ...
This enchanting world of productivity and technological advancement...
Это такой очаровательный язык.
It is a delightful language."
Ты совершенно очаровательный.
YOU'RE ABSOLUTELY ADORABLE.
Рассказал мне об этом очаровательный молодой человек - разумеется, холостяк - Артур Тэвисток.
The most attractive young bachelor, Arthur Tavistock, told me about it.
"Нет, - товарищ вал он с очаровательной искренностью, - в этом вопросе сам я ничего не могу вам посоветовать.
"No," he would say with engaging candour--"no, that is a thing I cannot advise you about myself.
Не смею больше отвлекать вас от вашей очаровательной партнерши.
I'll not detain you longer from your bewitching partner!
Сестра Даккит находила Йоссариана очаровательным и уже занялась его перевоспитанием.
Nurse Duckett found Yossarian wonderful and was already trying to change him.
Очаровательный малыш.
Beautiful baby.
Я уверен, что ты очарователен... и было бы очаровательно поближе познакомиться с тобой.
I'm sure you're a very fascinating person... and I thought it would be fascinating getting to know you.
- Кто этот очаровательный пират?
Who's the glamorous pirate?
Правда, очаровательный?
Ain't they lovely?
У Шарлотты самый очаровательный голос.
Charlotte has the most alluring singing voice.
Он своего рода очаровательный монстр который источает особый шарм.
He's a kind of captivating monster who exudes a singular charm.
- Весьма очаровательна!
Looks very cute.
Очаровательный мушкетёр!
Sweet Musketeer.
У вас очаровательный муж.
Your husband is very charming.