Примеры использования: ох мой

- Ох, мой отец! доходу мало. -
' Ah, father my! the profit's worsened..'.
Ох, мой живот.
Oh, my stomach.
- Ох, чует моё сердце!..
"I have a funny feeling, that's all."
"Ох, моя нога! моя нога!" - и закатил глаза.
"Oh, my leg! oh, my leg!" and turned up his eyes.
Ох, боже мой!
Oh, dear!
- Ох! Вы истерзали мое сердце, - продолжал он садясь.
"Ah!" he sighed, as he sat down, "you children have broken my heart between you.
Ох, как горят мои ноги!
My feet are hot.
Ох, радость моя.
Oh, sweetheart.
Ох, мой Бог.
Oh, my God.
- Ох, бог мой!
"Oh, goodness!"
Ох, дорогой мой, он мне этого никогда не простит!
Oh, honey, he will never forgive me.
- Ох, где была моя голова! - воскликнул он. - И куда это я забрел?
"Heavens!" cried he, "where was my head? and whither have I wandered?"
"Ох, отец мой, и не говори об этом!" подхватила помещица
"Oh, good sir, do not speak of it!" the lady exclaimed.
Ох боже мой, ох!
Oh dear, oh!
Ох, Карл, брат мой, приятель мой, у меня добрая весть.
Well, Carl, my mate, my best mate, I've got some news.
Ох, ты боже мой.
Oh, dear.