Примеры использования: оформляет

Мы оформляем ордер на обыск в вашей квартире, а также в офисе "Давбёрдс рекордс".
We're executing a search warrant for your residence, along with Dovebird Records.
67. В 2002 году было возбуждено 471 уголовное дело в отношении лиц, оформлявших фиктивные документы для выезда за рубеж.
67. In 2002, 471 criminal cases have been instituted against persons who were preparing false documents for leaving abroad.
Зал оформлял мистер Сидни Сэндфорд - один из самых модных молодых художников-декораторов.
The room had been designed by Mr. Sydney Sandford - the newest and youngest decorator of the moment.
Слушай, у МакКернона был план, и я не для того десять лет его оформлял, чтобы позволить этому дураку отбросить его
Look, McKernon had a plan, and I didn't spend a decade shaping it to let this fool throw it away.
Я еще не начала оформлять бумаги.
I haven't even turned in the paperwork.
Они, скорее всего, повезли её оформлять в 6 участок.
They probably took her to District Six for booking.
Мне нужно закончить оформлять отчет, так что извиняйся быстрее.
I have to finish making my statement, so apologize fast.
Мы просто не будем оформлять свидетельство.
We're just not gonna file the license.
Джонберту нужно остаться здесь у вас на время, пока он оформляет документы, чтоб работать моряком.
Jonbert could stay with you for a while... while arranges the papers for the work of a sailor.
Рассматривается вопрос о подписании проекта меморандума о взаимопонимании, официально оформляющего сотрудничество с ИСЕСКО.
A draft memorandum of understanding formalizing the collaboration with ISESCO is under consideration.
- Можешь оформлять ее, как тебе вздумается.
You can decorate it however you like.
Но прошла целая неделя, прежде чем в наших головах начал оформляться чёткий план.
But a whole week passed before a clear plan began to form in our minds.
Ты собираешься перестать оформлять эту пару вампиров.
You're gonna stop processing that vampire couple.
Всё оформлять на бумаге.
Get everything down on paper first.
Нет, я не знала, что вы оформляли отель Сильвер Тэч.
No, I didn't know you did the Silver Thatch Inn.
Присаживайся, пока я оформляю.
Have a seat while I write you up.