Примеры использования: отстань.

Мне не хотелось бы отстать, возможно ли мне наблюдать вашу лекцию онлайн?
I really don't want to fall behind, so is it possible for me to watch your lecture online?
- Да знаю я, отстаньте!
"I know what they are. Leave me alone."
И отстань ты от меня!
You leave me alone."
Отстать, священник!
Back off, priest!
- Они когда-нибудь отстанут?
"They never give up, do they?"
Думаю, проф отстал от нас где-то не доходя до шлюза, но я не оглядывался.
I suppose Prof dropped off there but I never looked back.
- Отстань, отойди!
"Give over now, and run away.
Отстань, Бак!
Let go, buck.
Двинулись вперед, Роджер чуть-чуть отстал.
They crept forward, Roger lagging a little.
- Отстань от него - пошёл прочь - Струпик, иди ко мне...
“Get away from him — get away — Scabbers, come here — ”
Того, чтобы еще больше отстать?
To get even more behind?
Нет, отстань.
No, go away.
- Отстань от капитана.
Lay off the captain.
Так что отстаньте от меня.
You get away from me.
Отстать от Бута?
Lay off Booth?
"Уйдите Отстаньте"
go on let me alone