Примеры использования: отследить

Я помогла им ее отследить.
I helped them track it.
Вы можете отследить их курс, если хотите.
You can monitor their course if you wish.
Нейсмит, я могу его отследить...
Naismith, if I can track him down...
Мы будем отслеживать ваш гормональный фон.
We'll watch your hormonal balance.
Его можно отследить?
Is it traceable?
Ты должен отследить звонок.
You need to track this.
Если у тебя есть возможность отследить его по камерам.
If you have any way to monitor him through CCTV.
Мы пытаемся отследить отправителя.
We are working on tracking down the sender.
Отследить происхождение дротика и идентифицировать его довольно трудно, но духовая трубка с сохранившейся на ней частью ценника - совсем другое дело.
The thorn itself might be difficult to trace or identify, but a blowpipe which still retained a portion of its price label was a very different matter.
- Его можно отследить?
- Can we follow it?
Они вставили мне чип в шею, чтобы отслеживать меня.
They put a chip in my neck so they can keep track of me.
Эти деньги не отследить.
This money is untraceable.
Некоторым организациям необходимо отслеживать административную деятельность или внепроектные трудозатраты.
Some organizations require the tracking of administrative activities, or non-project work.
Человека его размеров и цвета не так уж тяжело отследить.
A man his size, and colored to boot, can't be that hard to trace.
Нам нужно отследить эти деньги.
We need to follow the money.
- Это тяжело отслеживать.
- It's hard to keep track.