Примеры использования: отскок

- Знаешь, что такое "отскок" ?
Do you know what rebound is?
Впятером боремся за каждый отскок.
Five guys go up for every rebound.
Отскок по рублю тоже логичен.
The ruble rebound is also logical.
Однако отскок пока получается не впечатляющим.
However, the rebound so far is not impressive.
— Пока ситуация больше походит на технический отскок.
- So far, the situation is more like a technical rebound.
После этого можно ожидать отскок и формирование нового импульса роста.
After this, we can expect a rebound and the formation of a new growth impulse.
При восходящем тренде происходит отскок, затем цена растет и снова падает.
With an uptrend, a rebound occurs, then the price rises and falls again.
В начале октября он достиг уровня 2011 года, после чего произошел небольшой отскок.
In early October, it reached the level of 2011, after which there was a slight rebound.
Делаешь полшага назад, чтоб приспособиться к отскоку.
Take a step and half back to accommodate the bounce.
Я рассчитал, куда я должен побежать, в зависимости от отскока мяча, и какой высоты он достигнет при контакте с ракеткой.
See, I'm trying to calculate where I need to run, depending on where the ball bounces, and what height it makes contact with my racquet.
Будьте готовы к резким отскокам вверх перед выходными.
Be prepared for sharp bounces up before the weekend.
Соответственно, вы можете планировать уже следующую сделку после отскока курса от уровня.
Accordingly, you can plan the next deal after a bounce from the level.
Сделка открывается при отскоке цены от линии канала одновременно с сигналом осциллятора о формировании ценового пика.
A transaction is opened when the price bounces off the channel line at the same time as the oscillator signals the formation of a price peak.
В принципе, здесь вырисовывается два сценария – или отскок, или пробитие.
In principle, two scenarios emerge here - either a rebound or a break.
«Американец» укреплялся по всем фронтам, не оставляя никому шанса на отскок.
"American" strengthened on all fronts, leaving no chance for anyone to rebound.
У Энди был двойной отскок.
Andy got a double-bouncer.