Примеры использования: отремонтированный

Если вообще смогут отремонтировать.

If can repair at all.

- Надо побыстрее его отремонтировать и продать.

I have to renovate it and sell it quickly.

Я знаю, но ты только что открыла галерею, ты вложила в нее свою душу, у тебя новый бизнес-партнер, к тому же красивый и только что отремонтированный дом.

I know, but you just opened up a new gallery, that you put your heart and soul in, you have a new business partner, and a beautiful and newly remodeled home.

Хочешь что-то отремонтировать?

Are you looking to have something done?

Ты помнишь, как ты хотел, эм, "отремонтировать"?

You know how you wanted to, uh, redecorate?

Мы должны отремонтировать их жилища и восстановить инфра-структуру.

We must reconstruct their homes and repair the infrastructure.

Я не могу их отремонтировать.

I can't get them back up.

Извини, надо отремонтировать замок.

Sorry, got to get that lock fixed.

Оо, я пытаюсь отремонтировать Полы в моей новой квартире.

Oh, I'm trying to fix the hardwood floors in my new apartment.

Кроме того, ПРООН помогла отремонтировать и оснастить здания судов.

It also helped to refurbish and equip court facilities.

Скажи, что отопление нужно отремонтировать немедленно.

Tell them the heat needs to be fixed immediately.

Нужно отремонтировать мою сандалию.

- My sandal needs mending.

Они собираются отремонтировать здание и продать его.

They'll restore the building and sell it.

Это их ты наняла отремонтировать наш подвал?

This is who you hired to redo our basement?

Итак, у нас нет денег, чтобы отремонтировать церковь.

So we have no money to repair the church.

А еще он помог мне отремонтировать это здание, в то время как мы в нем молились.

And he helped me renovate this building while we used it as a house of worship.