Примеры использования: отрезал

- А если ты отрежешь косу и начнешь одеваться и разговаривать как все?
"If you cut your queue, dressed and talked like other people?"
- Хэмпер позволит мне работать на своей фабрике, когда отрежет себе свою правую руку, не раньше и не позже, - тихо ответил Николас.
'Hamper'll let me work at his mill, when he cuts off his right hand-not before, and not after,' said Nicholas, quietly.
При первом неверном ответе, данном мисс Солитер, ты отрежешь мизинец на правой руке мистера Бонда.
On the first wrong answer from Miss Solitaire, you will snip the little finger of Mr Bond's right hand.
- Дай воды, не то я руку себе отрежу.
"Give me some water or I shall cut my hand off."
Нет, нет. "Упс" это когда ты отрежешь ноготь очень коротко до крови.
No, no, no. "Oops" is when you clip your toenails too close and they bleed.
Возьми Либби и отрежь ему путь
Take Libby and cut him off.
- Отрежьте ему палец.
Cut the toe off.
Он отрежет вам руки.
He cut off your hands.
И пока существует предсказание, что мы отрежем все твои пути...
And since it's foretold that we sever all your connections, well....
А я говорю - отрежьте и накрошите.
I say slice 'em and dice 'em.
Хорошо, еще одна собачья игра слов от тебя, и я сделаю так, что тебе отрежут шары.
All right, one more doggy pun out of you, and I'm gonna have your nuts clipped.
Отрежь, пожалуйста, ножницами
When you get the chance, snip it out with some small scissors.
Отрежь мне руку.
Just cut my arm off.
Отрежьте третий.
Cut another one off.
Один виток отрежу.
I cut off one coil.
Дай я отрежу.
Let me cut it off.