Примеры использования: отражатель

Видишь отражатель на ограждении?
See the reflector there on the guardrail?
Это нейтронный отражатель, настроенный упасть при малейшем касании.
It's a neutron reflector rigged to drop at the touch of a finger.
На этом участке дороги не должно быть красных отражателей.
There shouldn't be any red reflectors along that stretch of road.
У них около пятидесяти килограммов высокообогащенного урана и достаточно отражателей, чтобы утроить это количество.
They have nearly 50 kilos of highly enriched uranium and enough reflectors to triple that amount.
Хорошая вещь, с полосами отражателей.
It's a good thing to have reflector bands.
Справа от отражателя.
Right by the reflector.
Он будет отражаться любыми отражателями Рекко в самолете.
It'll bounce off any recco reflectors in the plane.
Силовой отражатель будет отключен... когда мы получим подтверждение вашего кода передачи.
The security deflector shield will be deactivated... when we have confirmation of your code transmission.
Вся мощь на отражатели.
Full power on the deflectors.
Щиты-отражатели подняты.
Deflector shields up.
- Отражатели подняты, сэр.
- Deflectors up, sir.
"Стабилизируй своих тыльных отражателей".
"Stabilize your rear deflectors."
Это умно, купить куртку с отражателями.
Smart to buy a jacket with reflectors.
В комплекте с отражателем Иисус?
Does it come with a reflector Jesus?
Используя их, а так же отражатели на спутнике, я могу поставить несколько силовых полей.
By using them and reflectors on the moon, I could set up a series of force fields.
Проверь отражатель.
Check the deflector shield.