Примеры использования: отпраздновать

А если честно, то мы позволили себе сойти на берег, чтобы отпраздновать великий для Майкла день.

Actually, we've taken temporary shore leave to celebrate Mike's huge night.

- Нет, так не пойдет! Посадку надо отпраздновать!

"This isn't my idea of a celebration."

И сейчас у него есть два часа, чтобы, перед тем как вернуться к работе, отпраздновать свою победу.

Now he had two hours to celebrate his glory before going back to work.

Насчет того, чтобы отпраздновать прилет на Марс, он и слова не сказал, просто набрал хворосту, подпалил его и стал смотреть, как он горит.

He didn't say anything about a celebration; he merely gathered the wood, set fire to it, and watched it burn.

Джефф спросил: — Почему бы нам не поужинать вместе и не отпраздновать?

Jeff asked, "Why don't we all have dinner together to celebrate?"

Безобразничали те, кто уже успел отпраздновать взятие казарм и напиться по этому случаю, да еще всякие бездельники, которым лишь бы выпить, а по случаю, и без случая.

Those who made jokes were those who were already drunk from the celebration of the taking of the barracks and there were useless characters who would have been drunk at any time.

Ну, это мы должны отпраздновать!

That's something we have to celebrate.

- Такое событие! Его нужно отпраздновать!

I think," he said, "we should be celebrating."

Это надо отпраздновать!

Let's celebrate.

Отпразднуем помолвку.

We have to celebrate.

Это нужно отпраздновать.

Let's celebrate.

А потом отпразднуем.

Then we can celebrate.